*

El Rey León: Así se ve la nueva versión de ‘Hakuna matata’ vs la película original

11 JUL 2019 / Cine

El Rey León: Así se ve la nueva versión de ‘Hakuna matata’ vs la película original

Disney reveló un clip de una de las secuencias más anticipadas de su nuevo remake "realista" y las comparaciones no tardaron en llegar.


La película de El Rey León de 1994 sin duda tiene varios momentos icónicos, como la presentación de Simba en la Roca del Rey o la trágica muerte de Mufasa. Sin embargo, el elemento que más ha marcado la cultura pop desde su estreno es “Hakuna matata”, el tema interpretado por Timón, Pumba y el propio Simba que nos invita a vivir sin preocuparnos.

Por ello, de cara a la nueva versión “realista” de la película, uno de los puntos más anticipados precisamente es la nueva interpretación de esa canción que en la versión en inglés contará con Donald Glover como Simba, Seth Rogen como Timón y Billy Eichner como Pumba.

Si bien, obviamente la edición completa de “Hakuna matata”no será mostrada hasta el estreno de la próxima semana, Disney reveló un pequeño clip que adelanta parte de la secuencia en el marco de la aparición de Glover en el programa de Jimmy Kimmel.

Puedes ver el clip a continuación:

Como pueden imaginar, pese a su breve duración, este material no tardó en atraer la atención de los fanáticos. Por lo que desde el sitio Cartoon Brew decidieron simplificar el debate y crear un video que compara el adelanto de “Hakuna matata” en el nuevo remake con la misma escena de la película animada de 1994.

Y como pueden apreciar se ven varios cambios.

Lo que aparentemente sucederá con “Hakuna matata” contrasta, por ejemplo, con lo que se ha anticipado para la escena del “Ciclo sin fin”, donde otra comparación revela escenas casi idénticas entre sí.

¿Será suficiente esto para conquistar a los fanáticos? La respuesta recién la tendremos cuando El Rey León se estrene el próximo 18 de julio.

Seguir leyendo